{"id":412,"date":"2023-12-11T12:00:00","date_gmt":"2023-12-11T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/alessandroponti.com\/?post_type=project&#038;p=412"},"modified":"2026-01-09T17:44:48","modified_gmt":"2026-01-09T16:44:48","slug":"lesilio-delle-due-sponde","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/alessandroponti.com\/it\/projects\/lesilio-delle-due-sponde\/","title":{"rendered":"L&#8217;esilio delle due sponde"},"content":{"rendered":"<p>Between the two coasts, there is a choir of children who are moving from East to West, from South to North. Their breath is life, joy, playfulness. But it is also suffering, pain, agony and even&#8230;death. <\/p>\n\n\n\n<p>The choir sings the quasi metaphysical sound of the vowel <em>a<\/em>, the maximum level of openess, and then whispers; then sings two arab words:  <em>bahr<\/em> e <em>harb<\/em>, sea and war.  Same letters, opposing meanings. Then it shouts. <\/p>\n\n\n\n<p>The young voices are divided in four groups, as the cardinal points, and create a play of sounds who chase one another from East to West, from South to North. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/alessandroponti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/esilio-copertina-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-414\" srcset=\"https:\/\/alessandroponti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/esilio-copertina-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/alessandroponti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/esilio-copertina-300x225.jpeg 300w, https:\/\/alessandroponti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/esilio-copertina-768x576.jpeg 768w, https:\/\/alessandroponti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/esilio-copertina-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/alessandroponti.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/esilio-copertina-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Per coro di voci bianche e ensemble<\/p>\n\n\n\n<p>Registrazione a cura di Andrea Ferrario&nbsp;<a href=\"https:\/\/gate.sc\/?url=http%3A%2F%2Fwww.bebopstudio.it&amp;token=6bc51e-1-1732549660395\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">www.bebopstudio.it<\/a><br>Montaggio e mix: Alessandro Ponti<\/p>\n\n\n\n<p>Voci bianche della Corale Arnatese, dirette da Monica Balabio<br>Stefano Grasso: percussioni<br>Cristiano Pomante: vibrafono<br>Alessandro Ponti: organo Hammond<br>Lorenzo Gentili-Tedeschi: violino<br>Paolo Fumagalli: viola<br>Giorgio Casati: violoncello<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Between the two coasts, there is a choir of children who are moving from East to West, from South to North. Their breath is life, joy, playfulness. But it is also suffering, pain, agony and even&#8230;death. The choir sings the quasi metaphysical sound of the vowel a, the maximum level of openess, and then whispers; [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":562,"menu_order":8,"template":"","format":"standard","feature":[23],"project_category":[27,24],"class_list":["post-412","project","type-project","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","feature-featured","project_category-artist-book","project_category-concert-music"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alessandroponti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alessandroponti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/alessandroponti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/alessandroponti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":749,"href":"https:\/\/alessandroponti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project\/412\/revisions\/749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandroponti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alessandroponti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"feature","embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandroponti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/feature?post=412"},{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alessandroponti.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}